Envía dinero a casa
Tu primer envío es gratis y llega en segundos
Tu pasaporte está por vencer y no sabes si tienes que viajar a Colombia para renovarlo. No tienes que hacerlo: en el exterior, el trámite se hace en un consulado colombiano, y en Estados Unidos hay varios. Lo que sí necesitas es cita, documentos en regla y presencia personal.
Para renovar el pasaporte colombiano en Estados Unidos debes pedir cita en línea y presentarte en persona en un consulado de Colombia con tu cédula de ciudadanía vigente y tu pasaporte anterior. Los consulados son las únicas oficinas autorizadas para expedir pasaportes a colombianos en el exterior (Cancillería).
¿Dónde se renueva el pasaporte colombiano si vives en Estados Unidos?
Fuera de Colombia, solo los consulados pueden expedir pasaportes a colombianos. Colombia tiene una embajada en Washington D.C. y 12 consulados en Estados Unidos: Atlanta, Boston, Chicago, Houston, Los Ángeles, Miami, Newark, Nueva York, Orlando, San Francisco, San Juan (Puerto Rico) y Washington D.C.
Si vives lejos de una de esas ciudades, revisa si tu consulado organiza consulados móviles o sábados consulares. Los consulados los organizan en ciudades sin consulado, como Filadelfia, Nashville o Dover (Nueva Jersey). Confirma en el sitio de tu consulado qué trámites atienden en cada jornada.
Cita en línea: cómo agendar tu turno para el pasaporte
La cita se agenda gratis en el portal de agendamiento de la Cancillería (agendacitas.cancilleria.gov.co). Debes registrarla con tipo de documento "CC", es decir, tu cédula de ciudadanía. Si el trámite es para un menor, se agenda con la cédula del adulto que lo acompaña.
La solicitud y la entrega del pasaporte colombiano son personales y presenciales: ningún tercero puede hacer el trámite por ti. En el consulado te toman la foto, las huellas y la firma, así que no necesitas llevar fotografías.
¿Qué documentos necesitas y cuánto cuesta renovar el pasaporte colombiano?
Documentos para adultos: qué llevar a tu cita
- Tu cédula de ciudadanía original y vigente, en formato válido: la amarilla con hologramas o la cédula digital.
- Tu pasaporte anterior, si lo tienes.
Si no tienes la cédula a la mano, la Cancillería acepta ciertas contraseñas de la Registraduría en algunos casos (por ejemplo, cuando la cédula es de primera vez, o en duplicado y renovación junto con el certificado de vigencia en línea). Pregunta a tu consulado si tu situación califica antes de ir.
Tarifa vigente: cuánto cuesta el pasaporte colombiano en consulados de EE.UU.
Desde el 6 de abril de 2026 (Resolución 03969 de 2026), el consulado de Chicago informa estas tarifas:
| Tipo de pasaporte | Tarifa en consulados de EE.UU. |
|---|---|
| Ordinario | USD 86 |
| De emergencia | USD 129 |
| Ejecutivo | USD 175 |
Los pasaportes ordinario y ejecutivo tienen validez de 10 años. La forma de pago cambia según el consulado: según la Cancillería, Atlanta, Boston, Chicago, Houston, Newark, Nueva York, Orlando y Washington D.C. reciben giro postal (money order), y otros, como Miami, solo aceptan tarjeta de débito o crédito. Confirma el método y el costo vigente con tu consulado antes de tu cita. Verás por internet cifras distintas (USD 89, 140 o 154) que corresponden a tarifas anteriores.
La tarifa del pasaporte ordinario colombiano en consulados de Estados Unidos es de USD 86 desde el 6 de abril de 2026, según el consulado de Colombia en Chicago. Cambia por resolución, así que verifica el monto en tu consulado antes de pagar.
¿Qué cambia si es para un menor, si hay renovación en línea o si perdiste el pasaporte?
Pasaporte para menores de edad: quién debe asistir
El menor y uno de sus padres (o su representante legal, con su cédula) deben presentarse en persona. El pasaporte se entrega a la persona que hizo el trámite. Debes llevar copia auténtica del registro civil de nacimiento del menor, con espacio de notas, y su pasaporte anterior si lo tiene. La Cancillería no acepta certificados o comprobantes de inscripción de la Registraduría ni fotocopias autenticadas del registro civil. Si va uno de los padres, no necesitas permiso del otro. Si ninguno puede ir, ambos pueden dar un poder especial a otra persona, junto con copia de sus documentos de identidad; si ese poder se firma ante una autoridad de Estados Unidos y no en el consulado, debe estar apostillado y traducido al español por un traductor oficial. Para la vigencia y la tarifa de menores, consulta directamente con tu consulado.
Pasaporte en línea: a quién le sirve y qué sigue siendo presencial
La Cancillería ofrece un servicio de renovación en línea solo para adultos con pasaporte electrónico expedido desde el 17 de noviembre de 2017 y que hayan pasado la autenticación biométrica. El formulario y el pago se hacen en línea, pero la libreta se recoge en persona en la oficina que elijas. La Cancillería indica que esta opción aplica sobre todo cuando se agotan las páginas de tu pasaporte vigente, y su anuncio solo menciona sedes en Bogotá, así que confirma con tu consulado si puedes usarla desde Estados Unidos. Si no estás seguro de si puedes pagar con una tarjeta de Estados Unidos, pregunta antes en tu consulado.
Pasaporte perdido o robado: cómo reportarlo
Según la Cancillería, el solicitante informa la pérdida a la oficina que expidió el pasaporte, bajo gravedad de juramento. Esta regla cambió respecto a años anteriores, cuando se pedía copia de la denuncia policial, así que confirma con tu consulado qué documentos te piden hoy.
Plazos y normas nuevas: qué verificar
Según la Cancillería, en los consulados el pasaporte se entrega en 8 días hábiles después del pago, aunque depende de las condiciones de cada oficina. Tienes hasta seis meses para reclamarlo: si no lo haces, se anula y tendrás que pagar uno nuevo. Pregunta el tiempo actual al agendar tu cita y renueva con margen si tienes un viaje próximo. Según las preguntas frecuentes de la Cancillería, los pasaportes se rigen ahora por la Resolución 10927 de agosto de 2026, y si sacaste tu pasaporte siendo menor y ya cumpliste 18 años, no estás obligado a cambiarlo mientras siga vigente. Consulta tu consulado para saber cómo aplica a tu caso.
Según la Cancillería, si eres adulto y tu pasaporte colombiano sigue vigente, puedes seguir usándolo hasta que venza, aunque conviene pedir la cita con tiempo si vas a viajar. Revisa la fecha de vencimiento de tu libreta y confirma con tu consulado.
¿Para qué más te sirve tener tus documentos al día?
Tener tu pasaporte vigente no solo sirve para viajar. Félix acepta pasaporte, documento nacional de identidad, matrícula consular o licencia de conducir de EE.UU., junto con una selfie, para registrarte, y no necesitas número de Seguro Social (SSN) para enviar dinero. Si necesitas apoyo con otros trámites, revisa las diferencias entre embajada y consulado y, si tu pasaporte vencido tiene una visa estadounidense, qué pasa si tu pasaporte se vence pero tu visa no.
Si tu pasaporte vence pronto, el siguiente paso es agendar la cita. Y si tu cédula también necesita renovación o duplicado, lee cómo tramitar la cédula colombiana desde Estados Unidos, porque la necesitas para este trámite.
Para conocer mejor a la comunidad, lee dónde viven los colombianos en Estados Unidos o explora los recursos para colombianos.
Fuentes
Cancillería de Colombia
- Pasaportes (Los consulados son las únicas oficinas autorizadas para expedirlos en el exterior.)
- Requisitos de pasaportes (Documentos para adultos, menores y pérdida.)
- Preguntas frecuentes de pasaportes (Vigencia de 10 años y cita presencial.)
- Agendamiento de cita (Cita con tipo de documento "CC".)
- Pasaporte en línea (Condiciones de la renovación en línea.)
- Embajada de Colombia en Estados Unidos (Embajada y red de consulados.)
Consulado de Colombia en Chicago
- Nuevas tarifas de pasaportes a partir del 6 de abril de 2026 (Tarifa de USD 86, 129 y 175.)
Última verificación: 16 de octubre de 2026. Este contenido es informativo y no constituye asesoría legal: confirma siempre los requisitos y costos con el consulado que te atenderá.
Contenido relacionado
- ¿Qué sucede si mi pasaporte se vence pero mi visa no?
- Cómo tramitar la cédula colombiana desde Estados Unidos
- Colombianos en Estados Unidos: dónde viven y datos clave
- Diferencias entre embajada y consulado: ¿cuáles son?
- Recursos para colombianos en Estados Unidos
<script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Article", "headline": "Cómo renovar el pasaporte colombiano en Estados Unidos", "description": "Renueva tu pasaporte colombiano en un consulado de EE.UU.: cita en línea, documentos que debes llevar, tarifa vigente de USD 86 y qué hacer con menores.", "author": { "@type": "Organization", "name": "Félix" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Félix" }, "datePublished": "2026-10-12", "dateModified": "2026-10-16" } ] } </script>
