Envía dinero a casa
Tu primer envío es gratis y llega en segundos
Muchos salvadoreños creen que para sacar o renovar el DUI hay que viajar a El Salvador. Ya no es así: según la Cancillería, parte del trámite se puede hacer desde tu celular o tablet, sin salir de Estados Unidos. Lo que cambia es si es tu primera vez o si ya tuviste uno.
El DUI (Documento Único de Identidad) se puede renovar o reponer en línea desde Estados Unidos por $55 USD, pero la primera emisión debe hacerse en persona en un consulado salvadoreño. El DUI lo emite el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN).
¿Cómo renovar o reponer el DUI en línea desde Estados Unidos?
La Cancillería y el RNPN habilitaron una plataforma en línea para salvadoreños en EE. UU. Según el RNPN, la renovación y la reposición se hacen completamente en línea en dui.sv, desde tu celular o tablet.
Paso a paso: cómo hacer la renovación o reposición del DUI en línea
- Entra a dui.sv e inicia sesión con tu cuenta, o créala si todavía no tienes una.
- Verifica tu identidad con la prueba de vida (reconocimiento facial).
- Paga en línea. Según la Cancillería, el total es de $55 USD e incluye $20 USD por la entrega a domicilio (DUI Express) en tu dirección de EE. UU.
Cuánto cuesta: costos del DUI en el exterior según la Cancillería
| Concepto | Costo (USD) |
|---|---|
| Emisión en el exterior (primera vez, renovación, reposición o modificación) | $35 |
| Entrega a domicilio (DUI Express) | $20 |
| Total del trámite en línea con entrega | $55 |
Según el RNPN, el pago del servicio DUI Express no es reembolsable. Confirma el monto vigente antes de pagar.
No encontramos una cifra oficial del tiempo de entrega a una dirección de EE. UU., así que no te prometemos un plazo. Si necesitas el DUI para otro trámite, hazlo con anticipación.
¿Qué pasa si nunca has tenido DUI? La primera emisión es presencial
La plataforma en línea no sirve para la primera emisión. Según la Cancillería, ese trámite se hace en persona en un centro de servicio de DUI de un consulado de El Salvador en Estados Unidos.
Qué llevar: requisitos de la primera emisión del DUI en el exterior
- Partida de nacimiento original emitida en los últimos 12 meses.
- Un documento de identidad: cédula, carné electoral, pasaporte o DUI. Si no tienes ninguno, el consulado puede aceptar una identificación estatal de EE. UU., Green Card, tarjeta de TPS o licencia de conducir.
- Si no tienes ningún documento: la Cancillería indica que puedes presentarte con uno de tus padres con documento salvadoreño vigente, o, si no hay padres en el exterior, con dos testigos salvadoreños.
Para sacar el DUI salvadoreño por primera vez en Estados Unidos, la Cancillería pide una partida de nacimiento original emitida en los últimos 12 meses y un documento de identidad, y si no tienes documentos salvadoreños, el consulado puede aceptar una identificación estatal de EE. UU., Green Card, tarjeta de TPS o licencia de conducir.
Según la Cancillería, el pago se puede hacer en efectivo o con tarjeta de crédito o débito. Confirma con tu consulado qué formas de pago acepta antes de ir.
Los consulados también organizan jornadas móviles y horarios ampliados para el DUI, por ejemplo en Springdale, Arkansas. En dui.sv/exterior puedes ver los consulados con centro de servicio de DUI y agendar tu cita. Según el RNPN, en Chicago, Aurora (Colorado), Charlotte, Springdale y Doral ya puedes recibir tu DUI impreso el mismo día del trámite.
¿Para qué te sirve tener el DUI vigente en Estados Unidos?
El DUI es la llave de otros trámites. Para renovar tu pasaporte salvadoreño en un consulado, la Cancillería pide tu DUI original y vigente, así que si el tuyo venció conviene renovarlo primero. Lo explicamos en cómo renovar el pasaporte salvadoreño en Estados Unidos.
Para renovar el pasaporte salvadoreño en un consulado de EE. UU. se necesita un DUI original y vigente, por eso el orden recomendado es DUI primero y pasaporte después.
No pudimos confirmar el periodo de vigencia del DUI, así que revisa la fecha impresa en tu documento.
Con documentos al día también te resulta más fácil la parte financiera. Félix acepta pasaporte, documento de identidad nacional, matrícula consular o licencia de conducir de EE. UU., más una selfie, para registrarte, y no pide número de Seguro Social para enviar dinero.
Si te interesa entender a quién acudir, consulta diferencias entre embajada y consulado. Si piensas naturalizarte, revisa qué es la doble ciudadanía y confirma con tu consulado cómo aplica en tu caso. También puede interesarte la comunidad salvadoreña en Estados Unidos, y encontrarás más contenido en recursos para salvadoreños.
Este contenido es informativo y no es asesoría legal. Para tu caso particular, consulta los canales oficiales de la Cancillería y del RNPN.
Fuentes
Gobierno de El Salvador
- Cancillería: Documento Único de Identidad para salvadoreños en el exterior (Nombre oficial y servicio consular.)
- Cancillería: DUI en el exterior (Costo de $35, requisitos de primera emisión y formas de pago.)
- Cancillería: Renovación y reposición del DUI en línea para salvadoreños en EE. UU. (Plataforma en línea, costo total y primera emisión presencial.)
- RNPN: Servicio de impresión del DUI in situ en cinco ciudades de EE. UU. (Trámite en línea de $55 con DUI Express y centros de servicio en el exterior.)
- Cancillería: Jornadas móviles y horarios ampliados en Springdale, Arkansas (Jornadas móviles.)
- RNPN: Preguntas frecuentes (Institución que emite el DUI.)
Última verificación: 16 de octubre de 2026
Contenido relacionado
