Envía dinero a casa
Tu primer envío es gratis y llega en segundos
Si vives en Estados Unidos y tu pasaporte costarricense está por vencer, no necesitas viajar a Costa Rica para cambiarlo. El trámite se hace en persona en un consulado, pero hay detalles que casi nadie te cuenta y que pueden hacerte perder una cita.
Los costarricenses en Estados Unidos renuevan el pasaporte de forma presencial en un consulado de Costa Rica, con cita previa, y la libreta se envía al mismo consulado por medio de Correos de Costa Rica. El pasaporte es un documento de la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME), y los consulados reciben la solicitud en el exterior.
¿Por qué renovar el pasaporte costarricense parece simple pero no lo es?
Parece un trámite de una sola visita, pero tiene tres piezas que se coordinan entre sí: la cita, el pago y el envío de la libreta. Si una falla, el proceso se atrasa.
Primero, la solicitud es personal. Según la DGME, tanto adultos como menores deben presentarse en persona. No hay trámite por correo ni por terceros.
Segundo, necesitas una cédula de identidad vigente y en buen estado. La DGME pide que lleves tu cédula al consulado. Si la tuya está vencida o dañada, primero tendrás que resolver ese documento. Te explicamos cómo en esta guía sobre la cédula costarricense desde Estados Unidos.
Tercero, la cita es obligatoria. Para primera vez y para renovación se exige cita. En Costa Rica se agenda por el 1311 o por la plataforma web de la DGME, pero en Estados Unidos cada consulado maneja su propio sistema de citas. Revisa la página de tu consulado antes de ir.
La DGME indica que debes sacar un pasaporte nuevo cuando se agotaron las hojas, cuando está dañado, destruido o robado, o cuando tiene más de 6 años. Algunas fuentes más recientes hablan de una vigencia de 10 años para el pasaporte biométrico, así que confirma con tu consulado la vigencia de tu libreta y cómo aplica esto a tu caso.
¿Qué documentos, pago y entrega pide el pasaporte costarricense en un consulado?
Documentos para el pasaporte costarricense: la hoja de requisitos de referencia
La hoja de requisitos del consulado de Costa Rica en Bogotá (mayo de 2023) pide:
- Tu cédula de identidad original.
- Tu pasaporte actual y una copia de la página con tus datos.
- El formulario de padrón consular.
- Una fotografía tamaño pasaporte para el formulario (la foto del pasaporte se toma en el consulado).
- Los comprobantes de pago.
Esa hoja no es de un consulado en Estados Unidos. Úsala como referencia y confirma la lista vigente con tu consulado.
Pago: cuánto cuesta el pasaporte en un consulado de Estados Unidos
No encontramos una tarifa oficial publicada para los consulados en Estados Unidos, así que no te damos una cifra. Confirma el costo vigente con tu consulado. Si buscas en directorios no oficiales, verás montos distintos entre sí: no te guíes por ellos.
Según Correos de Costa Rica, primero agendas tu cita en el consulado y luego pagas en línea el envío de la libreta, con tarjeta Visa o Mastercard. El comprobante debe estar a nombre del dueño del pasaporte (si es menor de edad, a nombre del menor) y tienes que llevarlo el día de la cita. El pago por la emisión del pasaporte es aparte: pregunta en tu consulado cómo y cuándo hacerlo.
Entrega: cómo llega tu pasaporte nuevo por Correos de Costa Rica
Desde 2023, el envío de la libreta al consulado es un costo aparte que se paga a Correos de Costa Rica. Estas son las reglas oficiales:
- El consulado que elijas como lugar de entrega debe ser el mismo donde tendrás la cita.
- El tiempo de entrega se cuenta desde que el pasaporte se entrega a Correos y varía según el destino.
- Correos publica plazos por región. En su hoja de preguntas frecuentes de 2023 indicaba unos 3 días hábiles hasta los consulados de Estados Unidos (2 hasta Miami), contados desde que Migración le entrega el pasaporte. Ese plazo no incluye el tiempo que la DGME tarda en hacerlo, así que no planees un viaje con fecha justa.
Consulta las tarifas actuales en la página de Correos de Costa Rica para pasaportes en consulados.
Si tu pasaporte se perdió o te lo robaron estando en el exterior, la DGME acepta una denuncia policial apostillada hecha en el extranjero, o el salvoconducto que emite el consulado costarricense. Pregunta en tu consulado cuál opción te conviene.
¿Qué debes hacer ahora para renovar tu pasaporte sin perder tiempo?
- Revisa la fecha de vencimiento de tu pasaporte y de tu cédula.
- Identifica tu consulado según el lugar donde vives. Correos de Costa Rica entrega pasaportes en los consulados de Atlanta, Houston, Los Ángeles, Miami, Nueva York y Washington. El consulado en Chicago cerró a finales de 2022, y su zona pasó al de Nueva York. El listado puede cambiar, así que verifícalo en el sitio del Ministerio de Relaciones Exteriores.
- Pregunta por el costo vigente, la forma de pago y los documentos exactos.
- Agenda tu cita, paga el envío a Correos de Costa Rica eligiendo ese mismo consulado como lugar de entrega y paga la emisión del pasaporte como te indique tu consulado.
- Lleva todo en original, más las copias que te pidan.
Si no sabes qué consulado te corresponde o en qué se diferencia de una embajada, lee diferencias entre embajada y consulado. Y si piensas en otra nacionalidad, tienes información en doble ciudadanía: qué es y cómo se obtiene.
Un detalle práctico: cuando tengas tu pasaporte, puedes usarlo como identificación para registrarte en Félix. Aceptamos pasaporte, cédula, matrícula consular o licencia de manejo de EE.UU., además de una selfie, y no necesitas número de Seguro Social para enviar dinero.
Más contenido para la comunidad costarricense en recursos para costarricenses y en costarricenses en Estados Unidos: dónde viven y datos clave.
Fuentes
Dirección General de Migración y Extranjería (DGME)
- DGME: Pasaportes y permisos de salida (Citas, tarifa en Costa Rica y proceso general.)
- DGME: Preguntas frecuentes (Solicitud personal, cédula vigente, cuándo sacar uno nuevo, pérdida o robo en el exterior.)
Correos de Costa Rica
- Correos de Costa Rica: Pasaportes en consulados (Envío de la libreta al consulado.)
- Preguntas frecuentes sobre el envío de pasaportes a consulados (Mismo consulado para cita y entrega, y plazos de envío de 2023.)
- Correos de Costa Rica: preguntas frecuentes sobre pasaportes en consulados (2024) (Orden de cita y pago, comprobante a nombre del titular.)
Ministerio de Relaciones Exteriores y consulados
- Requisitos de solicitud de pasaporte (consulado en Bogotá, mayo de 2023) (Referencia de requisitos.)
- Ministerio de Relaciones Exteriores: misiones de Costa Rica en Estados Unidos (Red consular.)
Última verificación: 16 de octubre de 2026
Este contenido es informativo y no constituye asesoría legal. Para tu caso, consulta los canales oficiales.
Contenido relacionado
