Transferência bancária internacional: O que é e quanto custa a partir dos EUA.
O que é uma transferência bancária internacional?
Uma transferência bancária internacional é a movimentação eletrônica de fundos entre contas bancárias de países diferentes. Para imigrantes nos EUA, é um dos métodos mais comuns para enviar dinheiro às suas famílias na América Latina.
No contexto das remessas, uma transferência bancária internacional implica enviar dinheiro de uma conta em um banco dos Estados Unidos diretamente para a conta bancária do beneficiário em seu país de origem.
Para realizá-la, você precisa dos dados bancários completos do seu familiar: nome do beneficiário, nome do banco do seu beneficiário e, em alguns países, um número de conta local.
Como fazer uma transferência bancária internacional?
Existem duas formas de o dinheiro chegar à conta bancária do seu familiar, e elas são muito diferentes em custo e velocidade:
| Método | Como funciona | Custo típico | Velocidade |
|---|---|---|---|
| Depósito bancário através de um serviço de envio de dinheiro | Um serviço de envio de dinheiro recebe seu pagamento e deposita os fundos diretamente na conta do beneficiário. | Tarifa baixa, que você vê antes de confirmar | Minutos a 24 horas |
| Transferência bancária (SWIFT) | Seu banco envia os fundos diretamente ao banco do beneficiário através da rede SWIFT. | Cobrança do seu banco mais sua margem cambial | 1 a 5 dias úteis |
Na Félix, você vê a tarifa antes de confirmar seu envio, com taxas a partir de $2.99 USD para conta bancária, dependendo do país de destino: consulte a tarifa da Félix por país antes de enviar.
Como fazer uma transferência bancária internacional por Wire Transfer (SWIFT)?
Para transferir de uma conta bancária dos Estados Unidos para uma conta em outro país, você precisa de:
- Nome completo do beneficiário: Tal como aparece no extrato da conta
- Código SWIFT/BIC do banco do seu beneficiário: Identificador internacional do banco receptor no país de destino (8 ou 11 caracteres alfanuméricos)
- Número da conta do beneficiário: Dependendo do país, possui diferentes formatos para identificação (ver tabela abaixo)
Quando você precisa de um código SWIFT para uma transferência bancária internacional?
Você precisa de um Código SWIFT quando seu banco nos EUA envia os fundos diretamente para o banco do beneficiário através da rede SWIFT (transferência bancária). Se você usa um serviço de envio de dinheiro como o Félix, não precisa do Código SWIFT: o serviço gerencia o roteamento bancário para você.
Identificadores de número de conta por país na América Latina
Um identificador de número de conta local é o nome do formato que cada país usa para seus números de conta bancária. Em alguns países, é um formato especial (como CLABE, CCI ou IBAN) e, em outros, é o número de conta atribuído por cada banco.
A maioria dos países usa o número de conta fornecido pelo banco, mas alguns possuem um formato próprio para receber transferências. Exemplos para a América Latina:
| País | Identificador de conta | Detalhe |
|---|---|---|
| Argentina | CBU / CVU | Clave Bancaria Uniforme / Clave Virtual Uniforme (22 dígitos) |
| Bolívia | Nº da conta | Sem sigla nacional padrão |
| Brasil | Agência / Conta / PIX | Agência + conta; PIX como identificador de pagamentos |
| Chile | Nº de conta / CTA CTE | Nº de conta; às vezes “CTA CTE” (conta corrente) |
| Colômbia | Nº de conta / CTA AHO / CTE | Nº de conta; CTA AHO (poupança) / CTA CTE (corrente) |
| Costa Rica | IBAN | Conta IBAN de 22 caracteres, começa com “CR” |
| Equador | Nº da conta | Número da conta bancária |
| El Salvador | Nº da conta | Número da conta bancária |
| Guatemala | Nº da conta | Número da conta bancária |
| Honduras | Nº da conta | Número da conta bancária |
| México | CLABE | Chave Bancária Padronizada (18 dígitos) |
| Nicarágua | Nº da conta | Número da conta bancária |
| Paraguai | Nº da conta | Número da conta bancária |
| Peru | CCI | Código de Conta Interbancário (20 dígitos) |
| Rep. Dominicana | Nº da conta | Número da conta bancária; a quantidade de dígitos varia conforme o banco |
| Uruguai | Nº da conta / Conta Corrente / Poupança | Nº da conta; Conta Corrente / Poupança na documentação bancária |
| Venezuela | Nº da conta (20 dígitos) | Nº da conta bancária de 20 dígitos |
Para a grande maioria das pessoas que enviam remessas regularmente, o depósito bancário através de um provedor de serviço de envio de dinheiro é a opção mais conveniente: costuma ser mais rápido e barato, e não exige que você vá ao seu banco ou conheça códigos SWIFT ou identificadores de conta locais.
Como enviar dinheiro com a Félix sem precisar de uma transferência bancária internacional (wire transfer)?
Com um provedor de serviço de envio de dinheiro como a Félix, é tão simples quanto iniciar uma conversa com o chat da Félix no WhatsApp, escolher o banco do seu beneficiário e confirmar o envio. Na maioria dos casos, o depósito na conta bancária chega em minutos, e você não precisa de códigos especiais.
Consulte nosso guia passo a passo de Como enviar dinheiro com a Félix para entender como fazer uma transferência bancária internacional em menos de 5 minutos.
Para uma comparação completa de todos os métodos de envios de dinheiro disponíveis internacionalmente, consulte nosso guia completo: Envios de dinheiro e remessas dos EUA: Tudo o que você precisa saber em 2026.
