SORTEIO DE INGRESSOS – JOGOS AMISTOSOS DA SELEÇÃO NACIONAL DE FUTEBOL DA GUATEMALA NOS ESTADOS UNIDOS, JUNHO DE 2026

REGRAS OFICIAIS

NÃO É NECESSÁRIA NENHUMA COMPRA OU PAGAMENTO PARA PARTICIPAR OU GANHAR. UMA COMPRA OU PAGAMENTO DE QUALQUER TIPO NÃO AUMENTARÁ SUAS CHANCES DE GANHAR. VOCÊ DEVE TER ACESSO A UM COMPUTADOR OU DISPOSITIVO MÓVEL COM INTERNET PARA PARTICIPAR.

1. ELEGIBILIDADE

A promoção "Envie, ganhe e viva a paixão da Seleção" (a “Promoção”) está aberta apenas a residentes legais de qualquer estado dos Estados Unidos e do Distrito de Colúmbia, que tenham pelo menos dezoito (18) anos de idade completos no momento da participação e possuam uma conta ativa na Félix Pago. A Promoção será nula onde for proibida por lei.

Não são elegíveis os funcionários da Félix Technologies Inc., suas afiliadas, subsidiárias, agências de publicidade ou qualquer outra empresa ou indivíduo envolvido no design, produção, execução ou distribuição da Promoção, nem os familiares diretos de tais funcionários (cônjuge, pais e padrastos, irmãos e meio-irmãos, e filhos e enteados) nem os membros de sua residência (pessoas que compartilhem a mesma residência por pelo menos três (3) meses ao ano, sejam ou não parentes).

A Promoção está sujeita a todas as leis e regulamentos federais, estaduais e locais aplicáveis. A participação constitui a aceitação total e incondicional por parte do participante destas Regras Oficiais e das decisões do Patrocinador, as quais são definitivas e vinculantes em todos os assuntos relacionados à Promoção. Ganhar um prêmio está condicionado ao cumprimento de todos os requisitos estabelecidos neste documento.

Ao participar, você confirma que cumpre todos os requisitos de elegibilidade e aceita ficar vinculado por estas Regras Oficiais. As decisões do Patrocinador sobre elegibilidade são definitivas.

2. PATROCINADOR

Patrocinador Administrador: Felix Technologies Inc. (“Patrocinador” ou “Félix Pago”), 201 South Biscayne Blvd., Suite 1980, Miami, FL 33131. A Promoção não é de nenhuma maneira patrocinada, endossada ou administrada por, nem associada ao Facebook, Instagram, TikTok, X ou ao(s) Influenciador(es), nem a nenhuma outra plataforma de redes sociais. Você está fornecendo suas informações ao Patrocinador, e não ao Facebook, Instagram, TikTok ou ao(s) Influenciador(es). Qualquer pergunta, comentário ou reclamação relacionada à Promoção deverá ser dirigida ao Patrocinador e não ao Facebook, Instagram, TikTok, X ou ao(s) Influenciador(es). Os participantes estão estritamente proibidos de contatar o(s) Influenciador(es) por qualquer assunto relacionado à Promoção.

Para fins destas Regras Oficiais, “Influenciador” significa qualquer indivíduo ou entidade contratada pelo Patrocinador para criar, publicar ou compartilhar conteúdo em plataformas de redes sociais ou outros canais digitais, cuja imagem pública, alcance de audiência ou presença online seja utilizada para promover a Marca, a Promoção ou os produtos ou serviços relacionados.

3. VIGÊNCIA

A Promoção começa na sexta-feira, 1 de maio de 2026, às 12:00:01 AM, horário do Leste (“ET”), e termina no domingo, 31 de maio de 2026, às 11:59:59 PM, ET (o “Período da Promoção”). Os servidores do Patrocinador são o dispositivo oficial para o controle do tempo desta Promoção.

4. COMO PARTICIPAR

Transação Qualificada. Durante o Período da Promoção, você receberá automaticamente uma (1) participação para cada transação de remessa concluída de $700,00 USD ou mais enviada através da plataforma Félix Pago para a Guatemala exclusivamente através do Bantrab (seja para conta bancária ou para retirada em dinheiro) que seja paga com sucesso pelo Bantrab e não apresente reversões, cancelamentos ou relatórios de fraude (uma “Transação Qualificada”). Cada Transação Qualificada adicional concede uma participação adicional. Não há limite de participações obtidas por este método.

Regras gerais. Um endereço de e-mail por participante. Não é permitido que vários participantes compartilhem o mesmo endereço de e-mail. O uso de qualquer sistema automatizado para participar é proibido e resultará em desclassificação. O Patrocinador não é responsável por inscrições perdidas, atrasadas, incompletas, inválidas, ininteligíveis ou enviadas por erro, as quais serão desclassificadas.

Em caso de disputa em relação a qualquer inscrição, o titular autorizado da conta do e-mail utilizado para se registrar será considerado o participante. O titular autorizado da conta é a pessoa física a quem um provedor de serviços de Internet, provedor de serviços online ou outra organização atribui um endereço de e-mail para o domínio correspondente.

Os possíveis ganhadores deverão apresentar prova de que são o titular autorizado da conta. Todas as inscrições passam a ser propriedade exclusiva do Patrocinador. A participação na Promoção é voluntária e não requer a compra de nenhum produto do Patrocinador.

5. RELAÇÃO COM O BANTRAB

O Bantrab participa da presente Promoção apenas na qualidade de patrocinador comercial da Seleção Nacional de Futebol da Guatemala e provedor do prêmio, limitando sua participação ao fornecimento dos ingressos e à confirmação das transações qualificadas processadas através de sua rede de pagamentos. A organização, administração, operação, seleção de ganhadores e execução legal desta Promoção nos Estados Unidos são responsabilidade única e exclusiva da Félix Pago, conforme os termos aqui estabelecidos.

Consequentemente, o Bantrab não assume qualquer responsabilidade perante os participantes ou terceiros em relação à gestão do sorteio, à administração da plataforma da Félix Pago, falhas técnicas, notificação ou entrega de prêmios, nem por qualquer outra reclamação derivada da execução da presente Promoção. Da mesma forma, a Félix Pago não assume responsabilidade pela disponibilidade dos ingressos, pela realização ou cancelamento das partidas, nem por qualquer circunstância fora do controle do Bantrab como provedor do prêmio.

A relação dos participantes em relação a esta Promoção é exclusivamente com a Félix Pago e é regida pelos presentes termos e condições. Qualquer dado pessoal dos participantes compartilhado com o Bantrab limitar-se-á estritamente ao necessário para a confirmação de transações qualificadas e será regido pela Política de Privacidade da Félix Pago.

6. SELEÇÃO DE GANHADORES

Ao finalizar a Vigência da Promoção, o(s) ganhador(es) será(ão) selecionado(s) aleatoriamente por meio de um sorteio entre todas as inscrições elegíveis recebidas durante a Vigência da Promoção. O sorteio será realizado pelo Patrocinador ou seu representante designado. As probabilidades de ganhar um prêmio dependem do número de inscrições elegíveis recebidas durante o Período da Promoção.

7. TODOS OS POSSÍVEIS GANHADORES ESTÃO SUJEITOS À VERIFICAÇÃO POR PARTE DO PATROCINADOR, CUJAS DECISÕES SÃO FINAIS E VINCULANTES EM TODOS OS ASSUNTOS RELACIONADOS A ESTA PROMOÇÃO.

8. VERIFICAÇÃO DOS POSSÍVEIS GANHADORES

Cada possível ganhador será notificado por e-mail, chamada telefônica ou WhatsApp, utilizando o número de telefone fornecido no momento da participação, e deverá responder a essa notificação dentro de dois (2) dias após a primeira tentativa de contato por parte do Patrocinador. Se o Patrocinador utilizar mensagens de texto, o ganhador será responsável por qualquer custo ou tarifa associada a esse envio. O Patrocinador não terá nenhuma responsabilidade por notificações de ganhador que sejam perdidas, interceptadas ou não recebidas por qualquer motivo. Se, apesar dos esforços razoáveis, um possível ganhador não responder dentro de dois (2) dias da primeira tentativa de contato, ou se a notificação for devolvida como não entregue, esse participante perderá o prêmio e um ganhador alternativo poderá ser selecionado conforme estabelecido aqui. O Patrocinador poderá tentar selecionar e contatar até quatro (4) ganhadores alternativos adicionais; se nenhum responder ou todos resultarem inelegíveis, os Prêmios poderão ficar sem adjudicação ou o sorteio poderá ser repetido a critério exclusivo do Patrocinador. Os possíveis ganhadores poderão ser solicitados a assinar uma Declaração Juramentada de Elegibilidade, uma Isenção de Responsabilidade e (onde for legal) uma Autorização de Publicidade (coletivamente, os “Documentos de Reivindicação de Prêmio”). Se um possível ganhador não assinar e devolver todos os Documentos de Reivindicação de Prêmio dentro de dois (2) dias após o envio pelo Patrocinador, esse ganhador poderá ser desclassificado e um ganhador alternativo poderá ser selecionado.

Se qualquer possível ganhador for considerado inelegível, ou se não cumprir estas Regras Oficiais, ou recusar o prêmio por qualquer motivo antes de sua entrega, tal participante será desclassificado e um ganhador alternativo poderá ser selecionado conforme indicado aqui.

9. PRÊMIOS

A Félix Pago entregará quatro (4) prêmios no total. Cada prêmio consiste em: Uma (1) entrada dupla para um dos seguintes jogos amistosos da Seleção Nacional da Guatemala nos Estados Unidos em junho de 2026, designado pela Félix Pago:

Os prêmios descritos acima (cada um, um “Prêmio”, e coletivamente, os “Prêmios”) não são transferíveis. O Patrocinador reserva-se o direito de substituir um Prêmio por um de valor comparável ou maior, ou por dinheiro, por qualquer motivo. Os Prêmios podem estar sujeitos a restrições de disponibilidade em certas jurisdições devido a regulamentos de licenciamento, importação, distribuição ou outras restrições legais. Nessas circunstâncias, o ganhador poderá ser solicitado a aceitar um prêmio alternativo em dinheiro. O ganhador é o único responsável por todos os impostos federais, estaduais e locais associados ao recebimento do Prêmio, bem como por todas as taxas de título, licença, documentos, tarifas do concessionário e requisitos de seguro do Prêmio. O pagamento de impostos derivados do Prêmio é responsabilidade exclusiva do ganhador.

As probabilidades de ganhar dependem do número de inscrições elegíveis recebidas durante a Vigência da Promoção. Qualquer diferença entre o valor aproximado e o valor real do Prêmio não será concedida.

O Patrocinador é responsável apenas pela entrega do Prêmio, não por sua utilidade, qualidade ou outros aspectos. Para receber um Prêmio, o ganhador poderá ser solicitado a apresentar prova de identidade. Além disso, os ganhadores poderão ser solicitados a fornecer informações adicionais razoavelmente solicitadas pelo Patrocinador para a entrega dos Prêmios. Todos os detalhes e outras restrições do Prêmio não especificados nestas Regras Oficiais serão determinados pelo Patrocinador a seu exclusivo critério.

Os Prêmios NÃO incluem transporte, hospedagem nem diárias. Estes são de exclusiva responsabilidade do ganhador.

10. VINCULAÇÃO COM OUTRAS POLÍTICAS DA FÉLIX PAGO

A participação nesta Promoção implica a aceitação total destas Regras Oficiais, as quais se complementam e estão sujeitas a outros documentos legais vigentes da Félix Pago. Ao participar, o usuário aceita que os seguintes termos regem de maneira supletiva e vinculante:

• Termos de Uso: Disponíveis em felixpago.com/legal/terminos-de-uso.
• Política de Privacidade: Disponível em felixpago.com/legal/politicas-de-privacidad e felixpago.com/legal/politica-privacidad-datos.
• Política de Divulgação Eletrônica: Disponível em felixpago.com/legal/politica-de-divulgacion-electronica.

Qualquer violação aos Termos de Uso da plataforma Félix Pago resultará na desclassificação imediata da Promoção e na perda de qualquer direito ao prêmio.

11. CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO E ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Ao participar, cada participante concorda em:

(a) Cumprir e estar sujeito a estas Regras Oficiais e às decisões do Patrocinador, as quais são definitivas e vinculantes em todos os assuntos relacionados a esta Promoção;

(b) Liberar e isentar de responsabilidade a Félix Technologies Inc., Bantrab e cada uma de suas empresas controladoras, subsidiárias e afiliadas, bem como qualquer outra organização responsável por patrocinar, cumprir, administrar, publicitar ou promover a Promoção, e todos os seus oficiais, diretores, funcionários, acionistas, agentes e representantes, passados e presentes (coletivamente, as “Partes Liberadas”), contra qualquer e toda reclamação, despesa e responsabilidade, incluindo, entre outros, negligência e danos de qualquer tipo a pessoas ou bens, incluindo, entre outros, invasão de privacidade (por apropriação, intrusão, divulgação pública de fatos privados, falsa luz ou qualquer outra teoria legal), difamação, calúnia, injúria, violação do direito de publicidade, infração de marca, direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual, danos à propriedade, ou morte ou lesões pessoais derivadas de ou relacionadas com a participação do participante na Promoção, a criação ou envio de uma inscrição, a participação na Promoção, a aceitação ou uso indevido do Prêmio (incluindo viagens ou atividades relacionadas) e/ou a difusão, exploração ou uso de uma inscrição; e

(c) Indenizar, defender e isentar de responsabilidade as Partes Liberadas contra qualquer e toda reclamação, despesa e responsabilidade (incluindo honorários razoáveis de advogados) derivados de ou relacionados com a participação do participante na Promoção e/ou a aceitação, uso ou mau uso de um Prêmio por parte do ganhador.

(d) Liberar e isentar de toda responsabilidade a Félix Technologies Inc. e/ou Bantrab em caso de cancelamento de jogos, reprogramação de jogos, caso fortuito ou força maior ou qualquer outra razão pela qual os jogos não sejam realizados. Portanto, a Félix Technologies Inc. e/ou Bantrab não incorrerão em nenhum tipo de reembolso ou compensação, substituição, substituição, bem como não cobrirão despesas de transporte, despesas de hospedagem ou outras em que o participante tenha incorrido.

12. PUBLICIDADE

Exceto onde proibido, a aceitação de um Prêmio constitui o consentimento do vencedor para que o Patrocinador e seus designados utilizem seu nome, imagem, fotografia, voz, opiniões e/ou cidade e estado de residência para fins promocionais e de marketing em qualquer meio, mundialmente, sem aviso prévio ou compensação adicional.

SE O PARTICIPANTE FOR SELECIONADO COMO VENCEDOR DE UM PRÊMIO, SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS PODERÃO SER DIVULGADAS A TERCEIROS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, A INCLUSÃO DE SEU NOME NA LISTA DE VENCEDORES CONFORME EXIGIDO PELA LEI ESTADUAL APLICÁVEL.

13. CONDIÇÕES GERAIS

O Patrocinador reserva-se o direito de cancelar, suspender e/ou modificar a Promoção, ou qualquer parte dela, se qualquer fraude, falhas técnicas ou outro fator fora do controle razoável do Patrocinador afetar a integridade ou o funcionamento adequado da Promoção, conforme determinado pelo Patrocinador a seu exclusivo critério. O Patrocinador reserva-se o direito, a seu critério exclusivo, de desqualificar qualquer pessoa que considere estar manipulando o processo de participação ou o funcionamento da Promoção, ou que aja em violação destas Regras Oficiais ou de qualquer outra promoção, ou que aja de maneira antidesportiva ou disruptiva.

Qualquer tentativa de uma pessoa de sabotar deliberadamente o funcionamento legítimo da Promoção pode constituir uma violação de leis civis e penais; se tal tentativa for realizada, o Patrocinador reserva-se o direito de buscar indenização contra essa pessoa até o limite máximo permitido por lei. O Patrocinador reserva-se o direito de desclassificar qualquer participante que manipule o processo de participação, viole estas Regras Oficiais ou aja de maneira disruptiva ou fraudulenta. O fato de o Patrocinador não aplicar qualquer termo destas Regras Oficiais não constituirá uma renúncia a tal disposição. Estas Regras Oficiais não poderão ser reimpressas ou publicadas, total ou parcialmente, sem o consentimento prévio por escrito do Patrocinador.

14. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

As Partes Liberadas não são responsáveis por: (1) informações incorretas ou imprecisas, causadas por participantes, erros de impressão ou por qualquer equipamento ou programação associados à Promoção; (2) falhas técnicas de qualquer tipo, incluindo, entre outras, mau funcionamento, interrupções ou desconexões em linhas telefônicas ou equipamentos de rede ou software; (3) intervenção humana não autorizada em qualquer parte do processo de participação ou da Promoção; (4) erros técnicos ou humanos que possam ocorrer na administração da Promoção ou no processamento de inscrições; ou (5) qualquer lesão ou dano a pessoas ou bens que possa ser causado, direta ou indiretamente, total ou parcialmente, pela participação do participante na Promoção ou pelo recebimento, uso ou mau uso de qualquer Prêmio.

Se, por qualquer motivo, uma inscrição for confirmada como excluída, perdida, destruída ou corrompida por erro, o único recurso do participante será outra inscrição na Promoção, desde que, se não for possível conceder outra inscrição devido à interrupção da Promoção ou de qualquer parte dela, por qualquer motivo, o Patrocinador poderá, a seu critério, realizar um sorteio aleatório entre todas as inscrições elegíveis recebidas até a data de término para qualquer ou todos os Prêmios oferecidos. Não será concedido mais do que o número declarado de Prêmios. Se, por razões de produção, técnicas, de programação ou outras, mais Prêmios forem disponibilizados ou reivindicados do que os estabelecidos nestas Regras Oficiais, o Patrocinador reserva-se o direito de conceder apenas o número declarado de Prêmios por meio de um sorteio aleatório entre todas as reivindicações de Prêmios elegíveis não adjudicadas.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES. ONDE TAIS LEIS SE APLICAREM, AS LIMITAÇÕES ANTERIORES SERÃO APLICADAS NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, PORTANTO, O QUE FOI MENCIONADO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

15. DISPUTAS E LEI APLICÁVEL

O participante concorda que: (i) qualquer disputa, reclamação ou causa de ação derivada ou relacionada a esta Promoção ou a qualquer Prêmio concedido, exceto aquelas relacionadas à administração da Promoção ou à determinação dos vencedores, será resolvida individualmente, sem recorrer a qualquer forma de ação coletiva; (ii) qualquer disputa, reclamação ou causa de ação derivada ou relacionada a esta Promoção ou a qualquer Prêmio concedido será resolvida exclusivamente pelo Tribunal Distrital dos Estados Unidos ou pelo tribunal estadual correspondente na cidade de Wilmington, Delaware; (iii) qualquer reclamação, julgamento ou indenização será limitada aos custos reais incorridos, incluindo os custos de participação na Promoção, mas em nenhum caso honorários advocatícios; e (iv) sob nenhuma circunstância o participante terá direito a reivindicar danos punitivos, incidentais, consequentes ou outros danos além das despesas reais, e renuncia a qualquer direito de que tais danos sejam multiplicados ou aumentados.

Todas as questões relacionadas à interpretação, validade e cumprimento destas Regras Oficiais, ou aos direitos e obrigações do participante e do Patrocinador em relação à Promoção, serão regidas e interpretadas de acordo com as leis do Estado de Delaware, sem dar efeito a qualquer norma de escolha ou conflito de leis.

16. INFORMAÇÕES PESSOAIS DO PARTICIPANTE

As informações coletadas dos participantes estão sujeitas à Política de Privacidade do Patrocinador, disponível em: https://www.felixpago.com/en/legal/privacy-policy

Ao participar, você consente com a coleta, uso e processamento de suas informações para administrar esta Promoção, verificar elegibilidade, notificar e premiar os vencedores e cumprir a lei aplicável. Suas informações poderão ser compartilhadas com o Bantrab e prestadores de serviços estritamente conforme necessário. Suas informações não serão vendidas a terceiros não afiliados para fins de marketing independente sem o seu consentimento separado.

17. RESULTADOS DA PROMOÇÃO

Para obter uma cópia da lista de vencedores, envie um envelope com seu endereço e selo pré-pago para: Felix Technologies Inc., 201 South Biscayne Boulevard, Suite 1980, Miami, FL 33131.

As solicitações para a lista de vencedores serão aceitas até dez (10) dias após o anúncio dos vencedores.

Estas Regras Oficiais estarão disponíveis no site do Patrocinador durante o Período da Promoção.

18. PROPRIEDADE INTELECTUAL

© 2026 Felix Technologies Inc. Todos os direitos reservados. Felix Technologies Inc., “Félix”, “Félix Pago” e os logotipos associados são marcas comerciais da “Promoção Envie, Ganhe e Viva a Paixão da Seleção”. Qualquer outra marca comercial mencionada nestas Regras Oficiais é usada apenas para identificar os produtos ou serviços oferecidos como prêmio e é de propriedade de seus respectivos donos.