Reglas Oficiales
El Concurso Campaña Transfer Tales de Félix (el "Concurso") es patrocinado por Felix Technologies Inc. ("Félix", el "Patrocinador", "nosotros" o "nuestro").
NO SE REQUIERE COMPRA, PAGO NI TRANSACCIÓN DE NINGÚN TIPO PARA PARTICIPAR O GANAR ESTE CONCURSO. EL REQUISITO DE VINCULACIÓN CON FÉLIX PAGO PUEDE CUMPLIRSE DE FORMA GRATUITA MEDIANTE EL MÉTODO ALTERNATIVO DE PARTICIPACIÓN DESCRITO EN LA SECCIÓN 3.1. LOS FINALISTAS SE SELECCIONAN POR MÉRITO, EVALUADO POR UN JURADO CONFORME A LOS CRITERIOS PUBLICADOS EN ESTAS REGLAS. LA VOTACIÓN DEL PÚBLICO DETERMINA ÚNICAMENTE EL ORDEN DE LOS PREMIOS ENTRE LOS FINALISTAS. CONCURSO NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO POR LA LEY.
AL PARTICIPAR EN EL CONCURSO Y ENVIAR UNA PARTICIPACIÓN, ACEPTAS ESTAS REGLAS OFICIALES, QUE SON UN CONTRATO, POR LO QUE TE PEDIMOS QUE LAS LEAS CUIDADOSAMENTE. ENTRE OTRAS COSAS, ESTE CONTRATO INCLUYE UNA LICENCIA LIMITADA SOBRE EL CONTENIDO QUE ENVÍES, EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD Y UNA LIMITACIÓN DE TUS DERECHOS Y RECURSOS.
ESTE CONCURSO NO ESTÁ PATROCINADO, RESPALDADO, ADMINISTRADO NI ASOCIADO DE NINGUNA FORMA CON INSTAGRAM, META PLATFORMS, INC., NI CON NINGUNA OTRA PLATAFORMA DE REDES SOCIALES O APLICACIÓN DE MENSAJERÍA. CUALQUIER PREGUNTA, COMENTARIO O QUEJA RELACIONADA CON EL CONCURSO DEBE DIRIGIRSE AL PATROCINADOR Y NO A DICHAS PLATAFORMAS.
1. ELEGIBILIDAD
El Concurso está abierto únicamente a personas con domicilio en uno (1) de los cincuenta (50) estados de los Estados Unidos o en el Distrito de Columbia, que tengan al menos dieciocho (18) años y la mayoría de edad en su estado de residencia al momento de participar, que tengan una cuenta activa de Instagram y que cumplan el requisito de vinculación con Félix descrito en la Sección 3.1, el cual puede cumplirse sin compra, pago ni transacción alguna ("Participante").
El Concurso no es válido en las Islas Vírgenes de los EE. UU., los territorios de los EE. UU. ni donde esté prohibido por la ley.
El Participante es responsable de cumplir con los términos de uso de Instagram.
Los empleados, directivos, miembros del consejo y contratistas de Félix, sus afiliados y terceros involucrados en este Concurso, así como sus familiares inmediatos (es decir, padres, hijos, cónyuges, hermanos y sus respectivos cónyuges, independientemente de su lugar de residencia) y/o aquellos que vivan en el mismo hogar, estén o no relacionados, no son elegibles para participar o ganar. Todas las leyes federales, estatales y locales aplicables se deben respetar. Ganar un premio está sujeto al cumplimiento de todos los requisitos establecidos aquí.
2. PERIODO DEL CONCURSO, CALENDARIO Y DESCRIPCIÓN
Todas las fechas y horas de estas Reglas Oficiales corresponden a la hora del Este de los Estados Unidos ("ET").
El periodo para enviar participaciones comienza a las 12:00 p.m. ET del 8 de octubre de 2026 y finaliza a las 11:59 p.m. ET del 20 de octubre de 2026 (el "Periodo del Concurso"). Las participaciones realizadas fuera del Periodo del Concurso no serán válidas.
El Concurso se desarrollará conforme al siguiente calendario:
El Concurso invita a los Participantes a compartir una historia real y propia sobre una ocasión en la que enviaron dinero para resolver una urgencia o ayudar a alguien ("Participación"). Un jurado designado por Félix seleccionará tres (3) historias finalistas conforme a la rúbrica de la Sección 5. Las tres historias finalistas serán producidas por Félix en formato de video animado y publicadas en su cuenta oficial de Instagram, y el público determinará el primer, segundo y tercer lugar conforme a la Sección 6.
Al participar, cada Participante acepta incondicionalmente cumplir con estas "Reglas Oficiales" y las decisiones de Félix, incluyendo la interpretación de estas reglas, las cuales serán definitivas y vinculantes en todos los aspectos.
3. CÓMO PARTICIPAR
NO SE REQUIERE COMPRA. Participar consta de dos elementos: cumplir el requisito de vinculación con Félix Pago (Sección 3.1) y enviar una historia (Sección 3.2).
3.1 Requisito de vinculación con Félix
El Participante debe cumplir cualquiera de las dos vías siguientes. Ambas tienen exactamente el mismo valor y otorgan la misma oportunidad de resultar finalista y de ganar:
(i) VÍA TRANSACCIONAL. Haber completado exitosamente al menos una (1) transacción utilizando los servicios de transmisión de dinero de Félix dentro de los tres (3) meses anteriores a la fecha de su participación. Una transacción se considera "completada" cuando los fondos son depositados en la cuenta bancaria del beneficiario o el efectivo enviado es retirado por el beneficiario en la ubicación seleccionada. Las transacciones sujetas a declinaciones posteriores o contracargos no serán consideradas "exitosas".
(ii) MÉTODO ALTERNATIVO DE PARTICIPACIÓN ("MEP"). SIN REQUERIR PAGO, COMPRA NI TRANSACCIÓN ALGUNA. Registrarte de forma gratuita en el formulario en línea ubicado en https://www.felixpago.com/promo-registro, indicando tu nombre de usuario de Instagram y los demás datos que solicite el formulario. Puedes registrarte antes o después de enviar tu historia, siempre que lo hagas dentro del Periodo del Concurso, a más tardar a las 11:59 p.m. ET del 20 de octubre de 2026. Las participaciones que cumplan el requisito por esta vía serán consideradas de igual manera que aquellas que lo cumplan por la vía transaccional, sin ninguna distinción en su evaluación. No se permiten registros mecanizados o reproducidos por programas. Hay un límite de un (1) registro por persona.
El cumplimiento de este requisito no se solicita al momento de enviar la historia. Se verifica únicamente respecto de los finalistas potenciales y de los finalistas suplentes, conforme a la Sección 8, cotejando el nombre de usuario de Instagram y la información que proporcionen contra los registros internos de Félix. El jurado no conoce ni considera la vía por la que cada Participante cumplió este requisito.
3.2 Envío de la historia
Durante el Periodo del Concurso, el Participante debe enviar su historia por cualquiera de las dos rutas siguientes. Ambas rutas se evalúan en conjunto, con los mismos criterios y por el mismo jurado, y ninguna tiene premios reservados:
(i) RUTA POR COMENTARIO. Publicar la historia como comentario en la publicación oficial del Concurso en la cuenta de Instagram @felixpago. Los comentarios son públicos.
(ii) RUTA POR HISTORIAS. Responder directamente a la historia oficial del Concurso publicada en la cuenta de Instagram @felixpago. Las respuestas a la historia llegan como mensaje directo a @felixpago y no son públicas.
Adicionalmente, el Participante debe seguir la cuenta @felixpago en Instagram al momento de participar.
3.3 Límite de participaciones
Se permite una (1) sola participación por persona durante todo el Periodo del Concurso, independientemente de la ruta utilizada. Si una misma persona envía más de una historia, o participa por ambas rutas, únicamente se considerará la primera participación recibida según su fecha y hora de recepción.
3.4 Disposiciones generales sobre participaciones
Félix no verificará la recepción de participaciones de los participantes. No somos responsables de participaciones tardías, mal dirigidas, ilegibles o no entregadas debido a errores del sistema, interrupciones de transmisión, defectos técnicos, cambios en las plataformas de terceros u otras fallas.
En caso de disputas sobre la identidad de quien envió una participación, se considerará que la participación fue enviada por el titular de la cuenta de Instagram desde la cual se envió. Los finalistas potenciales deberán demostrar ser los titulares de dicha cuenta si se les solicita.
Cualquier información falsa proporcionada por el Participante en el contexto del Concurso, en relación con su identidad, dirección, número de teléfono, correo electrónico, la veracidad de su historia o el incumplimiento de estas Reglas o similares, podrá resultar en la eliminación inmediata del Participante del Concurso.
Cualquier intento de un Participante de obtener más participaciones de las permitidas utilizando múltiples/diferentes cuentas, direcciones de correo electrónico, identidades, registros, inicios de sesión y/o cualquier otro método, incluidos, entre otros, sistemas automatizados, invalidará las participaciones de ese Participante, y el Participante podrá ser descalificado del Concurso a nuestra entera discreción.
3.5 Privacidad
Félix recopilará la información que proporciones al participar (tu nombre de usuario de Instagram, tu historia y, en su caso, los datos del formulario MEP) para administrar y evaluar el Concurso, verificar a los finalistas, entregar los premios y, únicamente respecto de los finalistas que firmen la Licencia de Contenido y Autorización del Finalista, producir y publicar su video. No vendemos esta información. Conservaremos la información de los Participantes que no resulten finalistas hasta noventa (90) días después del anuncio de ganadores, y la de los finalistas por el plazo previsto en su Licencia o el que exija la ley. El tratamiento de tu información se rige por nuestra Política de Privacidad, disponible en https://www.felixpago.com/legal/politicas-de-privacidad.
Aviso de incentivo financiero para residentes de California. La oportunidad de participar y ganar un premio en este Concurso puede considerarse un incentivo financiero conforme a la Ley de Privacidad del Consumidor de California. Sus términos son los de estas Reglas Oficiales, y la información que se recopila es la descrita en el párrafo anterior. Participas de forma voluntaria al enviar tu historia y, en su caso, al registrarte en el formulario MEP. Puedes retirar tu participación en cualquier momento antes del anuncio de ganadores escribiendo a ayuda@felixpago.com; a partir de entonces, tu participación dejará de ser considerada. Estimamos de buena fe que el valor de tu información para Félix es equivalente al costo razonable de administrar el Concurso y entregar los premios, incluido el VMA total de los premios de $1,749 USD, dividido entre el número de participaciones recibidas.
4. REQUISITOS DE CONTENIDO DE LA PARTICIPACIÓN
La historia enviada debe ser real, propia del Participante y veraz. El Participante declara y garantiza que es el autor de la historia, que los hechos narrados ocurrieron, y que cuenta con la autorización de cualquier tercero mencionado en ella.
Te pedimos no incluir en tu historia datos de salud, información migratoria o legal, ni información personal de otras personas.
Ineligible content. Entries containing the following will not be considered for evaluation and may be hidden or deleted at the Sponsor's discretion: (i) references to deaths, serious or terminal illnesses, medical diagnoses, or identifiable clinical procedures; (ii) information regarding immigration status, immigration processes, detention, or deportation, whether personal or belonging to third parties; (iii) judicial or criminal proceedings, domestic or family violence, or addictions; (iv) personal data of third parties (full name, address, contact details, or financial information) or any information that allows for the identification of a third party without their consent; (v) identifiable minors; (vi) defamatory, discriminatory, obscene, or violent content, or content that infringes upon the rights of third parties, including copyrights, trademarks, privacy, or publicity rights.
The Sponsor will review comments posted on the official post during the Contest Period and will hide those that include content deemed ineligible under this Section.
The Sponsor may request that a potential finalist clarify or shorten their story, without altering the narrated facts. The Sponsor's edits to finalist stories are governed by Section 11.
The Sponsor's decision regarding the eligibility of an entry's content is final and does not require justification to the Participant.
5. SELECTION OF FINALISTS
During the Contest Period and no later than October 21, 2026, all entries received will undergo a pre-selection process to verify compliance with these Official Rules and the content requirements of Section 4.
Entries that pass the pre-selection process will be evaluated by a jury composed of three (3) individuals appointed by Félix: its Community Manager, its Content Manager, and its Communications Manager. Each member will score the entries individually, and the scores will be averaged.
Evaluation criteria:
- Narrative strength (30%). Clarity of the moment of urgency: what happened, what was at stake, and how it was resolved.
- Specificity and internal consistency (30%). Level of concrete detail and internal consistency of the story.
- Production potential (20%). Suitability of the story to be adapted as an audiovisual content piece.
- Role of the money transfer (20%). Clarity on how the money transfer helped resolve the situation. This criterion does not consider the provider used for the transfer.
The jury will select three (3) finalist stories and two (2) alternate finalists, ranked by score, in the same session on October 21, 2026. The jury's decision is final and binding in all respects. Scorecards will be retained by the Sponsor.
In the event that the number of eligible entries received is less than the number of prizes offered, the Sponsor will award only the prizes corresponding to the eligible entries received and shall not be obligated to award the remaining prizes.
6. PUBLIC VOTING AND DETERMINATION OF PLACEMENTS
The three (3) finalist stories receive a prize in all cases. Public voting determines only the order in which first, second, and third place are assigned, and cannot result in a finalist being left without a prize.
The three finalist stories will be produced by Félix in an animated video format and published as individual posts on the official Instagram account @felixpago on October 27, 2026, at 5:00 p.m. ET. Voting will be conducted based on the number of "likes" each official finalist post receives.
The voting period begins at the moment the videos are posted and closes at 11:59 p.m. ET on October 29, 2026. The count will be performed at the close of said period and will be recorded by the Sponsor via documentary capture. Only "likes" received on the official finalist posts made by the @felixpago account will be counted. Interactions on reposts, stories, comments, third-party posts, or any other platform will not be counted.
First place will go to the finalist story with the highest number of "likes" at the close of the voting period; second place to the next; and third place to the remaining one.
The Sponsor will provide equal promotion to all three finalist posts: they will be posted on the same day and at the same time, and the Sponsor will not perform paid promotion for any of them.
If for any reason any of the finalist videos cannot be posted on the indicated date and time, none of the three will be posted separately: all three will be posted together at a later date, and the close of voting and the announcement of winners will be postponed by the same duration. Any change in dates will be published in accordance with Section 12.
The Sponsor may deduct from the count any "likes" identified as non-authentic, automated, purchased, or fraudulently generated. To do so, it will rely on documented signals, such as: (i) reports, notices, and tools from the Instagram platform; (ii) accounts identified as automated, fake, or purchased; and (iii) patterns of anomalous activity, such as sudden spikes in "likes" over short periods originating from recently created accounts, accounts without profile pictures, or accounts without their own posts. The Sponsor will maintain a record of each adjustment made, including the date, the number of "likes" deducted, the signal that prompted it, and the corresponding evidence. Furthermore, the Sponsor may disqualify any finalist who engages in such practices.
In the event of a tie in the number of "likes" at the close of the voting period, the placement will be determined according to the score obtained by each story in the jury evaluation described in Section 5, with the higher placement going to the story with the higher score.
El Patrocinador no garantiza que las tres publicaciones de finalistas reciban el mismo alcance o distribución por parte de la plataforma, y no será responsable por las variaciones derivadas de los algoritmos, políticas o fallas técnicas de dicha plataforma.
7. PREMIOS
Se otorgarán tres (3) premios en total, uno (1) por cada finalista:
- Primer lugar: un (1) iPhone 18 Pro de 256 GB. Valor Minorista Aproximado ("VMA"): $1,200 USD estimado.
- Segundo lugar: un (1) Apple Watch SE 3 GPS + Cellular de 40 mm. VMA: $299 USD estimado.
- Tercer lugar: un (1) par de AirPods Pro 3. VMA: $250 USD estimado.
El VMA total de todos los premios es de $1,749 USD estimado.
Adicionalmente, y sin constituir un premio, la historia de cada finalista será producida y publicada por Félix conforme a las Secciones 6, 10 y 11.
Apple Inc. no es patrocinador ni participante de este Concurso. iPhone, Apple Watch y AirPods son marcas registradas de Apple Inc.
8. NOTIFICACIÓN Y VERIFICACIÓN DE FINALISTAS
Los finalistas potenciales serán notificados el 21 de octubre de 2026 vía mensaje directo de Instagram, WhatsApp y/o correo electrónico, con instrucciones para confirmar su participación. Ese mismo día, el Patrocinador podrá contactar a los finalistas suplentes para iniciar en paralelo su verificación. Este contacto no otorga a los suplentes la calidad de finalista ni derecho a premio, salvo que sustituyan a un finalista conforme a esta Sección.
Todos los finalistas potenciales deberán, a más tardar a las 11:59 p.m. ET del 23 de octubre de 2026:
- Acreditar el cumplimiento del requisito de vinculación con Félix de la Sección 3.1, proporcionando su nombre de usuario de Instagram y el número de teléfono o correo electrónico asociado a su transacción o a su registro por MEP, para su cotejo contra los registros internos del Patrocinador.
- Completar, firmar y devolver una Declaración Jurada de Elegibilidad y Exoneración de Responsabilidad.
- Firmar la Licencia de Contenido y Autorización del Finalista, que incluye: una licencia sobre su historia para su uso en campaña en medios propios y pagados, con el alcance y plazo establecidos en dicho documento; la autorización de uso de su nombre, voz e imagen; y su consentimiento para que Félix utilice y, en su caso, dé a conocer información sobre su relación como cliente de Félix para fines de verificación y de producción de su video.
- Entregar, cuando su historia incluya a un tercero identificable, el formulario de consentimiento firmado por dicho tercero.
- Verificar su identidad, si no lo han hecho previamente con Félix, a través del enlace que el Patrocinador les enviará por WhatsApp o por el medio alternativo que el Patrocinador indique. Este paso es el mismo para todos los finalistas, independientemente de la vía por la que hayan cumplido el requisito de la Sección 3.1.
Residentes de Tennessee. Los finalistas potenciales con domicilio en Tennessee no están obligados a firmar la autorización de uso de su nombre, voz e imagen como condición para recibir un premio. Si un finalista de Tennessee decide no firmarla, conservará su premio y su video se producirá de forma anónima, sin su nombre ni su imagen, conforme a la Sección 11.
El video de cada finalista potencial se producirá únicamente después de que haya completado los requisitos anteriores y de que el Patrocinador haya realizado su revisión contra las listas de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los EE. UU. Un finalista potencial o suplente que no supere dicha revisión será descalificado.
Si un finalista potencial no completa la verificación o no firma los documentos en el plazo indicado, no acepta el premio, si la notificación o el premio no son entregables, o si el finalista potencial no es elegible o no cumple con estas Reglas Oficiales, será descalificado. Si un finalista es descalificado antes de que inicie la votación, será reemplazado por un finalista suplente en el orden establecido por el jurado. Si un finalista es descalificado después de iniciada la votación, los finalistas restantes subirán de lugar, el primer finalista suplente recibirá el premio del tercer lugar y no se realizará una nueva votación.
Los ganadores serán anunciados públicamente el 30 de octubre de 2026.
El Patrocinador no es responsable ni será considerado responsable por notificaciones tardías, pérdidas, mal dirigidas o intentos fallidos de notificar a los finalistas. Si, después de un intento de buena fe (según lo determine Félix), no podemos adjudicar o entregar un premio, el premio no será otorgado.
9. RESTRICCIONES DEL PREMIO
Todos los premios son intransferibles y no pueden canjearse por dinero en efectivo, equivalentes o sustituciones, excepto a criterio exclusivo del Patrocinador, en cuyo caso se otorgará un premio de VMA igual o mayor. Los detalles del premio que no estén especificados en estas Reglas Oficiales serán determinados por el Patrocinador a su entera discreción.
Los premios se otorgan "TAL COMO ESTÁN" y sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita (incluyendo, entre otras, garantías implícitas de comerciabilidad o adecuación para un propósito particular). El Patrocinador no es el fabricante de los premios y cualquier garantía corresponde exclusivamente al fabricante.
Los ganadores serán responsables únicamente de todos los impuestos federales, estatales y/o locales, así como de cualquier otra tarifa o costo asociado con el premio recibido, incluyendo los costos de activación, planes de servicio o accesorios. No se otorgarán más premios de los establecidos en estas Reglas Oficiales.
10. LICENCIA DE USO DE CONTENIDO
Al enviar una Participación, otorgas a Félix una licencia no exclusiva y libre de regalías para reproducir, exhibir y traducir tu Participación con el fin de administrar y evaluar el Concurso y exhibir las Participaciones en la cuenta de Instagram de Félix durante el Periodo del Concurso. Félix no utilizará tu Participación en publicidad fuera del Concurso, salvo que resultes finalista y firmes la Licencia de Contenido y Autorización del Finalista descrita en la Sección 8, o que otorgues por separado tu consentimiento por escrito.
El Participante declara que es el autor de su Participación y que el uso de la misma conforme a esta Sección no infringe derechos de terceros, incluyendo, entre otros, derechos de autor, marcas registradas, privacidad o derechos de publicidad.
El Participante acepta que Félix no está obligado a copiar, publicar, exhibir ni explotar la Participación de ninguna manera, y que el ejercicio o no ejercicio de esta licencia no genera derecho a compensación alguna.
11. CONTENIDO DE FINALISTAS Y TESTIMONIOS
Los videos de finalistas identificarán la historia como una participación en el Concurso de un participante que recibió un premio y, cuando aplique, como una dramatización animada. Félix podrá editar las historias finalistas por extensión, claridad, traducción y anonimización, pero no modificará hechos relevantes, y cada finalista revisará y aprobará el guion final antes de su producción. Félix no se presentará como proveedor de un envío de dinero que no se haya realizado a través de Félix. Los videos de finalistas con domicilio en Tennessee que no firmen la autorización de uso de su nombre, voz e imagen se producirán sin su nombre ni su imagen.
12. SUSPENSIÓN O TERMINACIÓN DEL CONCURSO
En caso de que el Patrocinador se vea impedido de continuar con el Concurso debido a un evento fuera de su control, incluyendo, entre otros, incendio, inundación, epidemia, pandemia, terremoto, explosión, disputa laboral o huelga, acto de fuerza mayor o enemigo público, fallas en comunicaciones o equipos, interrupciones de servicios o utilidades, cambios en las políticas, términos o funcionamiento de las plataformas de terceros utilizadas para la mecánica del Concurso, disturbios o desobediencia civil, amenazas o actividades terroristas, guerra (declarada o no), interferencias de cualquier parte con el Concurso, o cualquier ley, orden o reglamento de gobierno federal, estatal o local, orden judicial o de otra jurisdicción, o cualquier otra causa razonablemente fuera del control del Patrocinador (cada uno considerado un evento o suceso de "Fuerza Mayor"), el Patrocinador tendrá el derecho de modificar, suspender, extender o terminar el Concurso o el premio.
El Patrocinador también se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción, de:
- Modificar, suspender, extender o terminar el Concurso si causas fuera de su control afectan la administración, integridad, operación, seguridad o desarrollo adecuado del Concurso.
- Descalificar a cualquier Participante que se determine, o se sospeche, que: (a) manipuló el proceso de participación, el proceso de votación o el funcionamiento del Concurso; (b) actuó en violación de estas Reglas Oficiales; (c) envió una historia falsa, inventada o que no le pertenece; o (d) demostró un comportamiento inapropiado o poco ético.
Any modifications to these Official Rules, including changes to dates, will be posted at https://www.felixpago.com/tyc-promo/reglas-oficiales-concurso-transfer-tales-2026, where these Rules are hosted.
13. CONDICIONES GENERALES
Los participantes del Concurso aceptan liberar y exonerar al Patrocinador, sus subsidiarias, empresas afiliadas, agencias de publicidad y promoción, cualquier empresa participante o proveedor de premios, webmasters y proveedores de sitios web, así como a Instagram, LLC y Meta Platforms, Inc., y a todos sus respectivos directivos, empleados, representantes y agentes (colectivamente, "Partes Exoneradas") de cualquier responsabilidad por lesiones, pérdidas o daños de cualquier tipo a personas, incluyendo la muerte, o a propiedades, resultantes total o parcialmente, directa o indirectamente, de la aceptación, posesión, mal uso o uso de cualquier premio, de la participación en este Concurso o de cualquier actividad relacionada con el Concurso, o por cualquier error de impresión, producción, tipográfico, humano u otro en la impresión, oferta o anuncio de cualquier premio.
El uso del nombre, voz, imagen e historia de los finalistas y ganadores con fines publicitarios o promocionales se regirá por la Licencia de Contenido y Autorización del Finalista descrita en la Sección 8. Los residentes de Tennessee no estarán obligados a firmar una autorización de publicidad como condición para recibir un premio; en ese caso aplica lo previsto en las Secciones 8 y 11.
14. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO LAS PARTES EXONERADAS SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS O PÉRDIDAS DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, QUE SURJAN DE TU ACCESO Y USO DEL SITIO WEB WWW.FELIXPAGO.COM O DE LA DESCARGA O IMPRESIÓN DE MATERIALES DESCARGADOS DE DICHO SITIO, NI DE TU PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO. ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES O EXCLUSIONES DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARTE. CONSULTA LAS LEYES LOCALES PARA CONOCER RESTRICCIONES O LIMITACIONES SOBRE ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES.
15. LEY APLICABLE
Todos los asuntos y preguntas relacionados con la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales o los derechos y obligaciones de cualquier Participante, Patrocinador y/o cualquiera de las Partes Exoneradas estarán regidos e interpretados de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware, sin dar efecto a ninguna norma de elección o conflicto de leyes que pueda dar lugar a la aplicación de las leyes de otra jurisdicción diferente al Estado de Delaware.
Todas las acciones, procedimientos y/o litigios relacionados con este Concurso se iniciarán y procesarán exclusivamente en el Estado de Delaware. Las partes consienten en la jurisdicción exclusiva y la competencia territorial de los tribunales estatales y federales del Estado de Delaware para cualquier acción, disputa o asunto relacionado con este Concurso.
16. LISTA DE GANADORES
Para obtener una copia de las Reglas Oficiales o la Lista de Ganadores, envía un sobre con tu dirección y porte prepagado a la siguiente dirección:
Felix Technologies Inc.
201 South Biscayne Boulevard, Suite 1980, Miami, FL 33131
Las solicitudes deben ser enviadas a más tardar 30 días después de la finalización del Concurso. Ten en cuenta que las copias de las Reglas Oficiales o de la Lista de Ganadores se proporcionarán únicamente previa solicitud y no estarán disponibles de forma automática.
17. MISCELÁNEOS
La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales o de la Declaración Jurada no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición. Si alguna disposición de estas Reglas Oficiales o de la Declaración Jurada se determina como inválida, inaplicable o ilegal, las demás disposiciones permanecerán en vigor y se interpretarán de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o ilegal no estuviera incluida.
El incumplimiento del Patrocinador de hacer cumplir cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición.
Los participantes aceptan renunciar a cualquier derecho a reclamar ambigüedades en estas Reglas Oficiales. Los encabezados se proporcionan únicamente para la conveniencia de referencia y no se considerarán para afectar, de ninguna manera, el significado o la intención de los documentos o cualquier disposición de los mismos.
En caso de discrepancia o inconsistencia entre las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en cualquier material relacionado con el Concurso, política de privacidad o términos de uso en el sitio web, y/o los términos y condiciones de estas Reglas Oficiales, prevalecerán, regirán y controlarán las Reglas Oficiales, y cualquier discrepancia será resuelta a la entera y absoluta discreción del Patrocinador.
En caso de discrepancia entre la versión en español y la versión en inglés de estas Reglas Oficiales, prevalecerá la versión en inglés, disponible en https://www.felixpago.com/en/tyc-promo/official-rules-transfer-tales-contest-2026.
18. PATROCINADOR
Felix Technologies Inc., 201 South Biscayne Boulevard, Suite 1980, Miami, FL 33131, USA.
Este concurso de Félix no puede ser reproducido ni publicado sin el permiso por escrito de Felix Technologies Inc.
Los servicios de transmisión de dinero son prestados por Felix Technologies Inc. (NMLS ID 2302775) en los estados donde cuenta con licencia, y por sus socios con licencia en los demás estados. Consulta nuestras licencias y socios en https://www.felixpago.com/licencias.
