Nota: El presente establece los términos y condiciones aplicables a la Iniciativa Temporal del Programa de Referidos de Félix Pago para la República Dominicana (la “Iniciativa RD”). Esta iniciativa es de carácter temporal y sus incentivos difieren del Programa de Referidos estándar. En todo lo no modificado por este documento, aplican los Términos y Condiciones generales del Programa de Referidos de Félix Pago.
Este acuerdo establece los términos y condiciones (el “Acuerdo”) entre Félix Pago (“Félix,” “nosotros” o “nuestro”) y el Usuario (“tú” o “tu”) como participante en la Iniciativa Temporal del Programa de Referidos de Félix Pago para la República Dominicana. Al participar en la Iniciativa RD, aceptas estar sujeto a los términos de este Acuerdo, así como a los Términos de Uso y la Política de Privacidad de Félix Pago. Si no estás de acuerdo con estos términos y condiciones en su totalidad, no estás autorizado a participar en la Iniciativa RD.
Las personas invitadas a participar en la Iniciativa RD son denominadas “Referidos”.
1. Participación en la Iniciativa RD
Para participar en la Iniciativa RD, debes:
- Haber completado al menos una transacción exitosa a través de Félix Pago. Una transacción se considera “completada” cuando los fondos son depositados en la cuenta bancaria del beneficiario o el efectivo enviado es retirado por el beneficiario en la ubicación seleccionada. Las transacciones sujetas a declinaciones posteriores o contracargos no serán consideradas “exitosas”.
- Cumplir con las políticas aplicables de Félix Pago, incluidos los requisitos establecidos en este Acuerdo y cualquier otro acuerdo aplicable.
- No tener un historial de contracargos (chargebacks) en transacciones previas.
- No haber sido identificado por Félix como un usuario asociado a actividades sospechosas de fraude o incluido en listas de usuarios restringidos, a nuestra sola discreción.
Félix se reserva el derecho de solicitar información adicional tanto de ti como de tu referido para cumplir con las regulaciones de Conoce a tu Cliente (“KYC”) y los requisitos legales aplicables. Proporcionar esta información es obligatorio para participar en la Iniciativa RD y recibir los incentivos correspondientes.
2. Requirements for Valid Referrals
For a referral to be valid and for you to receive the corresponding incentive (“Incentive”), your Referral must meet all of the following requirements:
- Acceder al servicio de Félix Pago directamente desde tu enlace único de referido y registrarse exitosamente en Félix a través de ese enlace.
- Completar una transferencia de dinero usando Félix Pago por primera vez con un monto mínimo de USD $20 y (i) cumplir con los requisitos de la Iniciativa RD, (ii) recibir la aprobación de la transacción por parte de Félix, y (iii) que el destinatario reciba exitosamente la transferencia (lo que se considera una “transacción exitosa”).
- Usar una tarjeta de débito o crédito emitida en los Estados Unidos para el pago.
- Cumplir con los Términos de Uso de Félix Pago y cualquier otro requisito adicional especificado por Félix.
Any transaction that is canceled, rejected, or does not meet the requirements set forth herein will not qualify for the Incentives.
You must copy the referral link and are free to choose how to send it to the referral (e.g., via email, social media, etc.), provided you do so in accordance with this Agreement.
3. Incentivos – Iniciativa Temporal República Dominicana
For each valid referral under this initiative:
- Recibirás USD $40 en crédito para usar en tu próxima transferencia, sujeto a un monto mínimo de USD $20 en dicho envío.
- Tu referido recibirá USD $10 en crédito para usar en su próxima transferencia, sujeto a un monto mínimo de USD $20 en dicho envío.
- Los incentivos son promocionales, no tienen valor en efectivo, no son transferibles y no pueden ser intercambiados por dinero u otros beneficios.
Esta Iniciativa RD es de carácter temporal y aplica únicamente mientras esté vigente. Félix puede modificar o dar por terminada la Iniciativa RD en cualquier momento, con o sin previo aviso, de conformidad con la Sección 5 de este Acuerdo.
4. Prohibited Use
No puedes participar en la Iniciativa RD de las siguientes maneras (“usos prohibidos”):
- Referir a usuarios existentes de Félix Pago, incluyendo el uso de diferentes identidades, inicios de sesión, registros u otros métodos similares.
- Crear cuentas duplicadas o fraudulentas.
- Referir a personas menores de 18 años.
- Participar en la Iniciativa RD en violación de cualquier ley o regulación aplicable.
- Realizar referidos mediante métodos de distribución masiva o de maneras que puedan considerarse comunicaciones no deseadas (“spam”).
- Usar la Iniciativa RD con fines comerciales.
- Participar en la Iniciativa RD en lugares donde esté prohibido por cualquier ley, estatuto o regulación aplicable.
If you engage in activities that, in our sole discretion, constitute a prohibited use or violate this Agreement, you will not be eligible to receive the Incentive for your Referral's subsequent transfers. We reserve the right to void any Referral or incentive delivery that (i) appears fraudulent, (ii) was created as a result of a fraudulent transaction, or (iii) violates this Agreement, including engaging in any of the prohibited uses.
5. Modificaciones y Terminación
Félix puede modificar o terminar la Iniciativa RD o este Acuerdo en cualquier momento, con o sin previo aviso. Las modificaciones entrarán en vigor al ser publicadas en el sitio web de Félix Pago. La participación continua en la Iniciativa RD después de una modificación constituye tu aceptación de los términos modificados.
6. Limitación de Responsabilidad
Félix no será responsable por daños indirectos, incidentales, punitivos o consecuentes derivados de tu participación en la Iniciativa RD. La responsabilidad de Félix se limitará al valor monetario del Incentivo correspondiente.
7. Term
La Promoción será válida hasta el 1 de Septiembre de 2026 a las 10:00h (EST), o hasta que sea modificada o terminada conforme a estos Términos y Condiciones.
8. Ley Aplicable
Este Acuerdo se regirá por las leyes del estado de Delaware. En caso de disputa, las partes acuerdan someterse a la jurisdicción de los tribunales competentes en el estado de Delaware.
Todas las cuestiones relacionadas con la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de este Acuerdo, o los derechos y obligaciones del Usuario o Félix Pago, estarán regidas por las leyes del estado de Delaware, sin dar efecto a ninguna norma de conflicto de leyes. Todas las acciones, procedimientos y/o litigios relacionados con este Acuerdo se llevarán a cabo exclusivamente en el estado de Delaware. Las partes consienten en la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales y federales del estado de Delaware con respecto a cualquier acción, disputa u otro asunto relacionado con este Acuerdo.
